Preto chcem umrieť mojich podmienok

Autor, centrum, s jej nevlastná dcéra, manžel a nevlastný syn minulý rok.

Jedného večera v poslednej dobe, keď sme čítali príbeh naraz pred spaním, moje 7-ročný nevlastná dcéra, Eloise, pritúlila sa ku mne bližšie, voňajúce ako slnko a dievčatko potu. Natiahla ruku, aby pohladil moju tvár, a potom sledovať svoj profil a môj krk pred príchodom k odpočinku na mojej hrudi, nad ľavú pľúcach.

"Bol ste strach, keď máte rakovinu?" opýtala sa. "Máte pocit, strach, že by ste mohli umrieť?"

Hovorili sme o strachu pred. Eloise počul mnoho mojich dobre mienených priatelia hovoria: "Ty porazím rakovinu, Jennifer. Si nebojácny! "

Nie som nebojácny, samozrejme. Ale ja som našiel spôsob, ako sa obávajú menej.

V januári 2013, môj manžel Harlan a ja sme boli štyri mesiace do nášho manželstva, kedy som bol diagnostikovaný s pokročilou rakovinou pľúc. Na radostné deň, kedy Harlan a ja povedal: "V dobrom aj v zlom, v chorobe aj v zdraví," my nikdy nepredstavoval, ako skoro by sa tie sľuby testované. Ale s Harlan a jeho deti, môj nevlastné deti Tristana a Eloise, sme sa naučili, že rodina v tieni život ohrozujúce ochorenia.

S rodinou na ňu 2012 svadbe.

Skrz skúsenosti, moje stepkids reagovali s gráciou a láskou. Tristan, teraz 17, je na prahu medzi chlapcom a mužom, stále učí, ako žijú jeho šesť stôp rám. On zanechá stopu ponožiek a športové náradie okolo domu a spotrebuje čo sa zdá byť jeho vlastnej telesnej hmotnosti v potravinách každý deň. On je šikovný, zábavný a milý. Ale pretože som dostal rakovinu, že doteraz nikdy priviedol kamaráta do nášho domu. Neviem, či ma chráni, alebo sám, alebo nás všetkých.

Eloise vie, že mám rakovinu pľúc; sme ju uistil, že to nie je nákazlivé. Ona rešpektuje mojej potrebe častého odpočinku. Sladko, ona ponúka hodiť svoj odpadky preč, tak som sa nedostal baktérie z popolnice.

Náš prvý rok manželstva nebolo medové týždne Harlan a ja si predstavil. V čase, keď som mal byť jeho písanie láska poznámky, namiesto toho som napísal ho do svojho smernice zdravotnej starostlivosti. Bol po mojom boku po celú dobu môjho chemo-Sabe. Vo večerných hodinách, kedy som bola vyčerpaná z liečby sme sledovali televíziu a trela moje nohy, najnežnejšej a výživné pohladenie som mohol predstaviť.

Spoločne sme skúmali všetky možnosti pre liečbu mojej choroby. A spoločne sme hovorili otvorene o dobe životnosti možností, či moja šírenie rakoviny.

Som v pokoji s myšlienkou, že môj život skončí. Ale ako to môže skončiť, ak rakovina beží jej priebeh - aby desí ma.

Nechcem sa utopiť v mojom pľúcnej tekutine za studena, nemocničné svetla ako moja funkcie a schopnosti zlyhá. Nechcem mať na pamäti, že cesta. Môj domov je tam, kde sa cítim bezpečne. To je miesto, kde sme sa stali rodinou. Môj domov je tam, kde chcem umrieť.

Autorka v priebehu liečby.

Vlani v novembri, Brittany Maynard, 29-ročná žena trpiaca rakovinou mozgu, robil ťažkú ​​voľbu opustiť svoj domov v Kalifornii a presťahovať sa do Oregonu, kde je povolený podpora-in-umieranie. Mal som tú česť a potešenie z príchodu poznať jej rodinu. Ako zničujúce ako skúsenosť straty Brittany bol každý, kto miluje ju utešuje, pretože ona bola schopná ukončiť svoj utrpenie a zomrieť v mieri a pokoji.

Ak je zrejmé, že rakovina sa chystá ukončiť svoj život, dúfam, že nebudem musieť opustiť svoj domov v Kalifornii zomrieť na svojich vlastných podmienok, ako Brittany urobil.

To je dôvod, prečo som podporiť End-of-Life zákona Option Kalifornia, ktorý je v súčasnosti predmetom preskúmania v štátnej kapitol. Podobné pomoc vo svojej umierajúcej účty boli zavedené vo Washington D.C., a 15 ďalších štátov.

Tam by bolo skvelé pohodlie s vedomím, že som mohol legálne požadovať a prijímať predpis liek, ktorý by som mohol trvať do konca svoj život v pokoji, doma, keď je moja utrpenie stane neznesiteľné. S touto možnosťou by mi umožnilo žiť radostnejšie a plne Kedykoľvek som odišiel. To by pomohlo, aby som sa báť smrti menej.

Chemo a radiačnej zmenšil svoje nádory. Teraz som sa silný liek, aby moje rozšírenia choroby. Aj nechať vyšetriť každých pár mesiacov, a berieme to jeden deň v čase. Robím všetko, čo môžem predĺžiť svoj život. A verím, že nikto by nemal mať nárok na predĺženie moju smrť.

Keď bol požiadaný Eloise, či som bol vystrašený, pomyslel som si starostlivo o tom, ako odpovedať.

"Niekedy," povedal som jej, "ja som trochu strach."

"Necítim strach," povedala, že mi pusu. Zopakovala, čo jej otec a ja jej povedal, keď sa prebudí z nočnej mory: "Si tu vo svojej vlastnej posteli a všetci v tomto dome ťa miluje. Nič sa ti tu ublížiť. "

NEXT: prečo tento 29-ročný je výber zomrieť na svojich vlastných podmienok »

Jennifer Glass je spisovateľ, rečník a obhajcu, ktorí hovoril v januári na California State Capitol na zavedenie End-of-Life možnosti zákona o Kalifornii. Má viac ako 25 rokov skúseností ako komunikačné profesionálne. viac na www.jenglass.com.

Ak sa chcete dozvedieť viac o pomoci v umieranie, choďte na www.compassionandchoices.org.