V novej knihe píše syn Debbie Reynoldsovej, že strávila 11. septembra s Elizabeth Taylor

V dôsledku šokujúcej smrti jeho sestry Carrie Fisherovej a matky Debbie Reynoldsovej z roku 2016 krátko nato, napísal režisér a producent Todd Fisher Moje dievčatá: Život s Carrie a Debbie„Rovnaké diely, milostný list a rodinný portrét“, aby sa podelil o svoje spomienky na milované americké hviezdy. Fisher tu píše o stretnutí svojej matky s dlhoročnou priateľkou Elizabeth Taylorovou uprostred jedného z najtemnejších dní Ameriky. (Reynolds a Taylor vypadli v roku 1959, keď ju Reynoldsov manžel Eddie Fisher opustil pre Taylor; tie dve ženy zmierený v roku 1966.) Leto 2001 bolo pre Reynoldsovú a jej syna stresujúcim obdobím, pretože sa pokúšali vybudovať múzeum v meste Hollywood hostiť svoju neslávne známu zbierku filmových pamiatok (Reynolds neskôr uviedol, že neúspechom tohto projektu bolo len jedno jej najväčšia ľútosť). V dňoch pred 11. septembrom dostali Fisher a Reynolds správu, že budú musieť projekt presunúť na nové poschodie v budove, kde práve podpísali nájomnú zmluvu. Keď bol Reynolds po celej krajine v New Yorku, ich architekt bol v procese demontáže všetkého a odvozu do tohto drahšieho priestoru.

Mame neostávalo nič iné, len čakať a báť sa, a tak sme ju s Carrie vyzvali, aby išla do New Yorku na udalosť, ktorej srdce mala nastavené o účasti - koncert Michaela Jacksona v Madison Square Garden, na oslavu tridsiateho výročia jeho šoubiznisu kariéra. Mama a Michael sa spriatelili, keď v jej tanečnom štúdiu skúšal videá „Thriller“ a „Beat It“. Túžila po možnosti vidieť ho naživo. Načasovanie bolo perfektné. V nedeľu by odišla z L.A., v pondelok večer mala ísť na Michaelov vypredaný koncert a nasledujúcu sobotu popoludní sa vrátiť späť na dostatok času na svoj vypredaný koncert neďaleko San Diega.

Prestávka od neúprosného stresu, pod ktorým bola, by jej urobila dobre, a medzitým, so šťastím, sme mohli dokončiť sťahovanie múzea do jeho najnovšieho nového domova, kým nebude preč.

Predtým, ako vystúpil na pódium v ​​Madison Square Garden, Michael odprevadil svoju drahú priateľku Elizabeth Taylor na svoje miesto neďaleko Mom’s. Ona a mama si navzájom zamávali a koncert sa začal - taký magický, brilantný a elektrizujúci, ako to dav očakával, takže vzrušujúce, že mama bola z toho stále príliš nabudená na spánok, keď sa tej noci 10. septembra vrátila späť do svojho hotela v strede mesta 2001.

Bolo skoro ráno, pár hodín potom, čo si konečne zdriemla, keď ju prebudil strašný štipľavý horiaci zápach. Bola si istá, že hotel musí horieť, a vystrašene zavolala na recepciu. Nie, povedali jej, nebol to hotel, došlo k „havárii v centre mesta“ a mala by zostať vo svojej izbe až do odvolania.

Znepokojená mama zapla televízor. Na jednom kanáli, ktorý stále fungoval, rovnako ako zvyšok krajiny sledovala v črevnej nedôverčivej neverbe, ako bežia zábery znovu a znovu lietadlá, ktoré narazili do Svetového obchodného centra, zrútili sa Twin Towers a tretie lietadlo narazilo do Pentagón. Stále chodila od televízora k oknu v nádeji, že niekde nájde niečo, na čo sa dá pozerať, to malo zmysel. Telefón zazvonil. Zaskočilo ju to a okamžite sa ho chytila.

Bol to Tim Mendelson, asistent Elizabeth Taylor. "Debbie," povedala, "Elizabeth počula, že si tu sám, a bola by rada, keby si zostal s nami pri Pierre."

Bolo to, akoby niekto - nielen niekto, ale Elizabeth Taylor - hodil mame záchrannú vestu. Rýchlo sa zbalila a ponáhľala do auta, ktoré pre ňu Elizabeth poslala, a ona a Elizabeth sa držali a vzlykali v okamihu, keď vstúpila do Elizabethinho apartmánu.

Tí dvaja sa spolu s asistentkou Elizabeth, jej lekárom, jej masérom a komorníkom, zhromaždili pred Televízia, neschopná odvrátiť sa od rozvíjajúcej sa hrôzy a robiť všetko pre to, aby sa navzájom neskutočne utešovali realita.

Každý Američan presne vie, kde boli a čo robili v to hrozné ráno. To, čo sme s Carrie robili, bolo zúfalé snaženie sa nájsť našu matku v napadnutom meste vzdialenom tri tisíce míľ. Keď sa mama nakoniec dostala k nám a ubezpečila nás, že je s Elizabeth v bezpečí, zaplavila nás úľava a nekonečná vďačnosť Elizabeth.

Mama presne vedela, aké šťastie mala v porovnaní s peklom, ktoré prežívalo nespočetné množstvo ďalších ľudí. Uviazla v New Yorku v päťhviezdičkovom hoteli s Elizabeth Taylor a jej sprievodom a nebolo jej ľúto. Ale v piatok po tom obscénnom utorok sa zlomila s úplne iným dôvodom na slzy. Jej šou neďaleko San Diega, šou, ktorá bola mesiace vypredaná, bola naplánovaná na nasledujúci deň; ale na základe vládneho nariadenia boli letecké spoločnosti uzemnené. Očividne to nebolo možné obísť, musela tú šou zrušiť a nebolo nič, čo by nenávidela, viac ako sklamanie svojich fanúšikov.

Elizabeth poslúchla, položila upokojujúcu ruku na mamino rameno a povedala: „Možno ti John pomôže.“ Zmizla do svojej spálne, aby uskutočnila nejaké telefónne hovory, a o niekoľko minút sa objavila a oznámila: „Máme lietadlo, Debbie. Odchádzame zajtra ráno. “

„John“ bol Alžbetin bývalý manžel, senátor John Warner z Virginie. Senátor Warner, verný svojmu slovu, čakal nasledujúce ráno na letisku Teterboro súkromné ​​lietadlo, ktoré najskôr čakalo na mamu, Elizabeth a Elizabethin sprievod. Za týmto účelom som zatelefonoval a v čase, keď lietadlo pristálo na letisku Van Nuys, bol vrtuľník Boba Petersena čakajúc na odlet mamy priamo do divadla sto míľ južne od L. A. Pricestovala o 13:35 hod. pre ňu 14:00 opona.

Dav bol varovaný, že to možno nestihne a prečo, takže keď vyšla na scénu presne o 14:00, vyskočili na nohy a povzbudzovali. V dome, vrátane mamy, nebolo suché oko. Prerazila surové emócie v miestnosti tým, že dala Elizabeth Taylor všetku zásluhu na tom, že sa postarala o to, že posledných pár desivých dní nestrávila. sama v New Yorku a za to, že tam bola s nimi v sobotu popoludní v bezpečí a zdravá, pričom príbeh sa skončila slovami „Myslím, že to vyrovná Eddieho vec. “

Nasledujúcu hodinu a pol spievala, tancovala a žartovala svoje srdce. Potom svoje vystúpenie ukončila predstavením „God Bless America“, zatiaľ čo dav prijal jej pozvanie postaviť sa a zaspievať si ju s ňou, a divadlo plné nových priateľov zjednotených v smútku za nespočetnými tragédiami z 11. septembra a vďačnosti za odvážnych hrdinov a pozostalých. Bolo to predstavenie, ktoré si mama pamätala, a dojímalo ho to hlavne na celý život.

Výňatok z Moje dievčatá autor: Todd Fisher. Copyright © 2018 TD Productions LLC. Dotlač so súhlasom Williama Morrowa, odtlačok vydavateľstva HarperCollins Publishers.