Tento Tweet o zložitom pravidle v anglickom jazyku bude virálny

Ľudia, ktorí sa učia anglicky, často považujú náš jazyk za mimoriadne zložitý. Aj keď o tom ako rodenom anglickom hovoríte málokedy, náš jazyk je plný komplikovaných a neprehľadných prvkov: synoným, ktoré nie sú nevyhnutne zameniteľné, slová, ktoré znejú rovnako, ale majú rôzny pravopis alebo význam, tiché písmená a podivné výslovnosti - zoznam ide na.

Ďalšia zložitosť, nad ktorou si pravdepodobne nikdy dvakrát nerozmyslíte? Poradie, v akom hovoríme a píšeme svoje slová. Preto redaktor BBC Culture Matthew Anderson vzal v sobotu na Twitter a zdieľal úryvok z knihy s názvom Prvky výrečnosti: Ako zmeniť perfektnú anglickú frázuMark Forsyth - a prečo jeho tweet získal viac ako 44 000 retweetov a 66 000 lajkov.

Na prekvapenie mnohých používateľov Twitteru, úryvok z Andersonovho tweetu odhalil komplexné jazykové pravidlo, ktorým sa riadia takmer všetci anglicky hovoriaci ľudia - aj keď si neuvedomujú, že tak robia. Podľa

Prvky výrečnosti autor Forsyth, anglické prídavné mená sú vždy uvedené v tomto poradí, ak sú použité pred podstatným menom: názor, veľkosť, vek, tvar, farba, pôvod, materiál a účel.

Je to dlhý a zdanlivo nemožný zoznam, ktorý je potrebné zvládnuť, a možno by ste len ťažko verili, že v podstate viete, ako sa ním riadiť. Ale keď sa nad tým zamyslíte, toto pravidlo robí Príďte prirodzene k nám všetkým rodeným hovorcom angličtiny: Možno uvidíte pekný statok a nazvete ho „krásny veľký červený dom“, ale nikdy by ste nazvite to „červený veľký krásny dom“. Použili by ste prvú frázu bez toho, aby ste sa nad tým vôbec zamysleli - a druhá fráza znie jednoducho trápne.

Takže to máte: zložité pravidlo v anglickom jazyku, o ktorom ste ani nevedeli, že ste si ho zapamätali.

[h / t Mashable